Resources and references
Waiata
“Hei Konei e te Ariki”and “He Rourou mā Koutou” (in Hei Waiata, Hei Whakakoakoa – Waiata to Support Teaching and Learning of te Reo Māori in English-medium Schools: Years 1–8).
“Kei Raro i te Moana” (in Kiwi Kidsongs 1, 1990)
For some songs about the days of the week, see Unit 6.
Stories
Black-Taute, Hera (2010). He Taonga anō te Kai. Wellington: Learning Media. [This He Purapura book contrasts some healthy and unhealthy foods.]
Fitzgerald, Tangihoro (2006). Ētahi Kai. Wellington: Learning Media. [This He Purapura book features a family preparing a feast.]
Gibson-Ngatai, Kararaina (2001). Te Hāngi. Ngaruawahia: Kia Ata Mai Publications. [This Ngā Kete Kōrero book looks at the food in a hāngi.]
Henry, Mike (2005). Haere Mai ki te Kai. Wellington: Huia Publishers. [This Ngā Kete Kōrero book is about sandwiches.]
Jorgensen, Billy (2007). Māku te Mahi. Wellington: Learning Media. [This He Purapura features kūmara.]
Kaa, Oho (2007). Kānga Kōpiro. Wellington: Learning Media. [This He Purapura book features kānga kōpiro (fermented corn).]
Mahuika, Apirana (2000). Poaka Kunekune. Wellington: Learning Media. [This is one of ten enlarged He Purapura books published with teachers’ notes. It contains descriptions of food.]
Ministry of Education (2006). Ia Ata. Wellington: Huia Publishers. [This is a Ngā Kete Kōrero book about making breakfast.]
Ministry of Education (2006). Kai Ora 1. Wellington: Hana. [These twelve books, recipe cards, and a teachers’ resource book feature tītī, kūmara, kuku, and tuna.]
Ministry of Education (2007). Kai Ora 2. Wellington: Hana. [These twelve books, recipe cards, and a teachers’ resource book feature pātiki, pāua, pikopiko, and hue.]
Ministry of Education (2006). Te Uru Rākau. Wellington: Huia Publishers. [This is a Ngā Kete Kōrero book about fruit.]
Rewi, Tangiwai (2001). He Aha Hei Kai mā Pēpi? Wellington: Learning Media. [This Ngā Kete Kōrero book looks at baby food.]
Riddell, Maringi (1998). He Kai Reka. Wellington: Learning Media. [This Ngā Kete Kōrero book is about delicious food.]
Te Awa, Manu (2009). He Kai Hauora. Wellington: Learning Media. [This Pīpī book is about what goes in a salad.]
Te Awa, Manu (2009). He Purou Hua Rākau. Wellington: Learning Media. [This Pīpī book is about fruit.]
Te Awa, Manu (2009). He Reka! Wellington: Learning Media. [This Pīpī book is about vegetables.]
Te Rōpū a Huia (2000). He Mahi Tōhi. Wellington: Huia Publishers. [This Ngā Kete Kōrero book explains how to make a piece of toast.]
Watson, Tipene (2003). Te Mīhini Whakahanumi. [This He Purapura story involves a boy and a blender.]
References
Amery, H. (2007). First Hundred Words in Māori. Wellington: Huia Publishers. [For a kitchen, see pages 6–9.]
Amery, Heather (2006). First Thousand Words in Māori. Wellington: Huia Publishers. [For food, see pages 36–37; for the supermarket, see pages 34–35; and for the kitchen, see pages 6–7.]
Barlow, C. (1996). Tikanga Whakaaro – Key Concepts in Māori Culture. Auckland: Oxford University Press.
Litchfield, Jo (2009). Everyday Words in Māori. Wellington: Huia Publishers. [For a kitchen, see pages 12–13, and for food, see pages 14–15.]
Mead, Hirini Moko and Grove, Neil (2003). Ngā Pēpeha a ngā Tīpuna. Wellington: Victoria University Press.
Ministry of Education (2008). Hei Waiata, Hei Whakakoakoa – Waiata to Support Teaching and Learning of te Reo Māori in English-medium Schools: Years 1–8. Wellington: Learning Media. [Book and CD]
Ministry of Education (1990). Into Music 3. Wellington: Learning Media. [See pages 13–15 and 74. Book and CD.]
Ministry of Education (1990). Kiwi Kidsongs 1. Wellington: Learning Media. [Book and CD]
Moorefield, John C. (1998). Te Kākano. Auckland: Longman Paul. [For breakfast, see pages 18–19, 63, and 68–74 and for shopping, see pages 93–98 and 106.]
Orbell, M. (2007). The Concise Encyclopedia ofMāori Myth and Legend. Christchurch: University of Canterbury Press.
Tauroa, Hiwi and Pat (1990). Māori Phrasebook and Dictionary. Auckland: Collins.
Vercoe, Rosalind and Waaka (2008). Nāu te Rourou, Nāku te Rourou. Wellington: Huia Publishers.